(Agence Ecofin) - 15% du total de l'aide publique au développement (APD) en 2010 soit 22,9 milliards $ a été consacré à des projets d'atténuation et d'adaptation au changement climatique dans les pays en développement. Cette estimation a été faite par le secrétaire général de l'OCDE, Angel Gurria, en marge du sommet sur le climat de Durban (Afrique du Sud). Les projets d’adaptation ont recueillis 9,3 milliards $ tandis que les projets d'atténuation se sont vus alloués 17,6 milliards. 4 milliards ont été consacrés à des projets visant à la fois l'atténuation et l'adaptation.
Définition du terme adaptation
« Ce terme recouvre les mesures prises pour faire face à l'évolution du climat, autrement dit, par exemple, à l'augmentation des précipitations, à la hausse des températures, à la raréfaction des ressources en eau ou à la fréquence accrue des tempêtes. Il s'agit de prendre en compte les changements actuels mais aussi d'anticiper les changements à venir.
L'adaptation vise à réduire les risques et les dommages liés aux incidences négatives actuelles et futures de manière économiquement efficace et, le cas échéant, à tirer parti des avantages possibles. (…) L'adaptation peut englober des stratégies nationales ou régionales et des mesures concrètes prises au niveau communautaire ou individuel » (Source Union européenne).
Définition du terme atténuation
Une activité devrait être classée comme « orientée vers l’atténuation du changement climatique" si elle contribue à l'objectif de stabilisation des concentrations des gaz à effet de serre (GES) dans l'atmosphère à un niveau qui empêche toute perturbation anthropique dangereuse du système climatique en favorisant les efforts pour réduire ou limiter les émissions de GES ou améliorer la séquestration des GES ». Source OCDE.
Nairobi, Kenya - Promoting sustainable economic growth through trade