Ecofin Entrepreneur
Agence Ecofin
Yaoundé - Cotonou - Lomé - Dakar - Abidjan - Genève

Kenya : Une application traduit le programme scolaire en langues autochtones pour les communautés rurales

Kenya : Une application traduit le programme scolaire en langues autochtones pour les communautés rurales
  • Date de création: 18 février 2020 14:46

(Agence Ecofin) - L’application M-Lugha traduit le programme scolaire kényan dans les différentes langues locales. Elle peut être installée sur un téléphone ou sur une tablette éducative. Grâce à elle, les enfants des zones rurales peuvent accéder au programme scolaire partout et à tout moment, dans 19 langues. 

Abdinoor Alimahdi (photo, à gauche), le concepteur de M-Lugha, affirme que la politique linguistique des programmes scolaires au Kenya stipule que les enfants en zones rurales doivent être instruits dans leurs langues maternelles. Cependant, ces programmes sont disponibles uniquement en Anglais et en Swahili. Pour résoudre le problème, il s’est associé aux enseignants et a réussi à créer un contenu numérique basé sur les langues maternelles et conforme au programme scolaire kényan.

application scolaire

L’application est disponible sur Google Play au prix de 2 dollars l’année. La clientèle étant constituée d’une population majoritairement pauvre, elle n’a pas toujours les moyens de se procurer un téléphone ou une tablette pour l’installer. Abdinoor Alimahdi a toutefois conçu une tablette solaire qu’il fournit avec l’application. Il espère s’associer au gouvernement pour faciliter la distribution de son produit. 

M-Lugha élimine ainsi la barrière linguistique entre les enseignants et les élèves des zones rurales, en rendant le programme scolaire accessible à tous. A ce jour, plus de 7000 personnes utilisent l’application. Le concepteur prévoit de toucher 2 millions de personnes d’ici deux ans.

Aïsha Moyouzame


 
GESTION PUBLIQUE

RDC : Vital Kamerhe, premier allié politique du président Tshisekedi, a été placé en détention

La Beac propose 829 millions $ de liquidités dans le système bancaire de la Cemac, en 14 jours

Chloroquine et coronavirus : une nouvelle étude chinoise suscite l’espoir

Face au covid-19, le Maroc mobilise 3 milliards $ auprès du FMI

 
FINANCE

Liberia : InfraCo Africa engage 7,5 millions $ pour la construction d’espaces d’entreposage

Maurice : Adenia finalise sa sortie du tour de table du fabricant de peintures Mauvilac

Azur Innovation Fund lève 35,8 millions $ pour financer une vingtaine d’entreprises innovantes au Maroc

La question des dividendes souffle le chaud et le froid sur les banques cotées en Afrique du Sud

 
AGRO

Le Kenya introduit une taxe de 10 % sur les importations de produits laitiers

Ouganda : les producteurs appelés à lancer les ensemencements malgré la menace des criquets pèlerins

Afrique du Sud : l’exécutif accordera 64 millions $ aux petits agriculteurs affectés par le coronavirus

La Tanzanie anticipe une récolte de tabac en baisse de 20 % en 2020

 
ELECTRICITE

Cameroun : la BAD alloue 244 millions $ pour le projet d’interconnexion électrique avec le Tchad

Ile Maurice : le confinement a fait baisser la consommation électrique de 50 %

Burkina Faso : le gouvernement prend des mesures sociales pour accompagner les populations en temps de Covid-19

Tanzanie : le barrage Julius Nyerere (2 115 MW) sera achevé en juin 2020 comme prévu, rassure le gouvernement

 
HYDROCARBURES

Égypte : SDX découvre un important gisement de gaz et de condensats bruts sur South Disouq

COVID-19 : au Nigéria, l’industrie pétrolière va construire des hôpitaux et des centres diagnostic de classe mondiale

L’OPEP+ devrait convenir d’une réduction de 4,3 millions de barils par jour de la production de pétrole (JP Morgan)

Sénégal/Mauritanie : l’unité flottante FLNG Gimi ne sera pas livrée en 2022, comme initialement prévu

 
MINES

Tanzanie : Katoro Gold cède un projet d’exploration aurifère à Lake Victoria Gold

Guinée : Predictive Discovery acquiert quatre nouveaux permis d’exploration aurifère

La RDC obtient une aide de 1,5 million $ de Barrick Gold pour combattre le Covid-19

Afrique du Sud : Eastplats autorisée à reprendre ses activités avant la fin du confinement

 
TELECOM

Covid-19 : Huawei s’engage aux côtés des étudiants tunisiens

Coronavirus : la start-up camerounaise House Innovation crée une application d’auto-diagnostic

Angola : le ministère des TIC et celui des Communications fusionnent

L’Afrique subsaharienne a généré 64,15% des transactions mondiales par Mobile Money en 2019

 
TRANSPORT

Covid-19 : Ethiopian Airlines a enregistré 550 millions USD de pertes de revenus et a suspendu 91 lignes internationales

Bolloré Transport & Logistics Sénégal et Dakar Terminal offrent du matériel au personnel soignant de Dakar pour lutter contre le COVID-19

Covid-19 : le Congo suspend tous les transports les mercredis et dimanches

Réduction des émissions de CO2 dans l’aviation : le Bénin devient le 13e pays africain à adhérer au projet CORSIA

 
MULTIMEDIA

A la rencontre de Jacques Jonathan Nyemb, administrateur au sein du patronat Camerounais (Vidéo)

A la rencontre de Logou Minsob Jules, inventeur du Foufoumix, la machine à Foufou (Vidéo)

Le pharmacien camerounais Tebimosa veut produire des anticancéreux pour le marché local (Vidéo)

Retrouvez le classement de l’opacité financière des pays africains (Infographie)

 
FORMATION

L’Université polytechnique Mohammed VI offre 15 bourses de formation aux femmes entrepreneures d’Afrique

L’Université de Twente aux Pays-Bas lance la bourse Kipaji pour le compte de l’année académique 2020-2021

L'AUF lance un appel à candidatures aux professionnels de la santé pour une Maîtrise d’études avancées (MAS)

Maroc : une coopération établie avec la Hongrie pour améliorer la gestion de la ressource hydrique

 
COMM

Afrique : Tencent va lancer son service de streaming musical Joox

Covid-19: WhatsApp limite la fonctionnalité de transfert de messages pour lutter contre la désinformation

Ghana : les autorités créent une chaîne de télévision pour permettre aux lycéens confinés de continuer à étudier

« Entrez dans le game avec Agent », la nouvelle série Canal+ Original en Afrique