La BBC va lancer 6 nouveaux services en langues africaines dans son expansion internationale

 (Agence Ecofin) - L’Afrique est une cible de choix dans le vaste déploiement international que la BBC annonce pour 2017. En effet, 6 nouveaux services en langues africaines seront créés. Le igbo, le pidgin et le yoruba sont essentiellement parlés au Nigéria, le pays le plus peuplé du continent avec environ 163 millions d’habitants, en 2016. Les langues Oromo, Amharique et Tigrinya recrutent le gros de leurs locuteurs en Ethiopie et en Erythrée.

Les 6 langues africaines font partie des 11 nouvelles langues qui seront intégrées dans le service international de la BBC (la BBC World Service). Les autres langues sont asiatiques, dont quatre parlées en Inde et au Pakistan et une en Corée du Nord. Il est aussi prévu de renforcer l’offre de contenus, en direction du public russe.

Par ce vaste déploiement, le groupe audiovisuel public britannique étendra son service international, pour toucher désormais 500 millions de personnes par semaine, à travers le monde, via la télévision, le Web et la radio. Un objectif à atteindre, d’ici 2022, qui marquera le centenaire de la BBC. Pour réaliser ce projet d’expansion, l’Etat britannique a doté l’entreprise audiovisuelle d’un budget de 289 millions de livres Sterling (environ 356,7 millions $).

L’investissement financier reprend ainsi à la BBC qui, depuis une dizaine d’années, a plutôt connu des coupes de la subvention publique, avec une réduction drastique des budgets alloués aux activités en Grande Bretagne.

A cause de cette contraction, le service international de la BBC qui diffusait en 43 langues, dans les années 2000, est passé à 29 langues. Avec le déploiement annoncé, la diffusion sera portée à 40 langues. Le directeur général de la BBC, Tony Hall (photo), a déclaré qu’il s’agit d’un programme d’expansion « sans précédent depuis les années 1940 », pour le service international.

Assongmo Necdem